Technischer Redakteur (m/w/d)

Das ist Ihr Tätigkeitsbereich:

• Verfassen zielgruppenspezifischer technischer Dokumente, wie Betriebs- und Softwareanleitungen, unter Einsatz eines Redaktionssystems.
• Entwicklung und Umsetzung von Konzepten zur Modularisierung von Inhalten.
• Recherche relevanter Informationen sowie Abstimmung der Inhalte in enger Zusammenarbeit mit angrenzenden Fachabteilungen.
• Erstellung von Service-Anleitungen als Ergänzung zu Benutzerinformationen unter Berücksichtigung spezifischer Kundenanforderungen.
• Pflege und Aktualisierung des Archivs technischer Normen und Richtlinien (Normensammlung).
• Anfertigung von Illustrationen sowie Koordination von Übersetzungsaufträgen.
• Planung und Steuerung von Informations- und Dokumentationsprojekten in Bezug auf Termine, Kosten und Qualität.
• Auswahl geeigneter Medien, Darstellungsformen und Inhalte zur optimalen Ansprache der jeweiligen Zielgruppen.

Das bringen Sie mit

• Abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Dokumentation oder eine vergleichbare Ausbildung, ergänzt durch mehrjährige Berufserfahrung im entsprechenden Aufgabenfeld.
• Fundierte Kenntnisse in gängigen Redaktionssystemen und Tools, wie Schema ST4, DTP, MS Office, SDL Trados, Adobe Acrobat sowie in der Bildbearbeitung.
• Ausgeprägtes technisches Verständnis sowie starke rhetorische und didaktische Fähigkeiten.
• Hohe Teamfähigkeit, organisatorisches Geschick und eine ausgeprägte Kommunikationsbereitschaft.
• Verhandlungssichere Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift.

Das können wir Ihnen bieten:

• Faire Bezahlung & ZusatzleistungenSie erhalten eine tarifgebundene Vergütung (GVP) sowie Urlaubs- und Weihnachtsgeld (je nach Betriebszugehörigkeit).
• Geschenkter Urlaubstag An Ihrem Geburtstag dürfen Sie sich über einen zusätzlichen freien Tag freuen.
• Mitarbeiter-werben-Mitarbeiter-Programm Empfehlen Sie uns weiter und sichern Sie sich attraktive Prämien!
• Karrierechancen Sammeln Sie wertvolle Berufserfahrung und erhöhen Sie Ihre Chancen auf eine Übernahme im Kundenbetrieb.
• E-Bike-LeasingNutzen Sie die Möglichkeit, ein E-Bike zu leasen - umweltfreundlich und kostengünstig.
• Exklusive VergünstigungenProfitieren Sie von unserem Corporate Benefit-Programm mit Rabatten bei vielen namhaften Anbietern.
• Persönliche BetreuungUnser engagiertes VPL-Team steht Ihnen jederzeit zur Seite und begleitet Ihren Einsatz.

Zeigen Sie uns, was in Ihnen steckt.
Wir freuen uns auf Sie!